10.06.2013 - Интерактивные указатели на улице подскажут правильное произношение на иностранном языке

Интерактивные указатели на улице подскажут правильное произношение на иностранном языке

 
Опытные путешественники хорошо знакомы с ситуацией, когда можно потерять много времени на поиск дороги в незнакомом городе. Это может случиться из-за того, что улицы имеют
Интерактивные указатели на улице подскажут правильное произношение на иностранном языке
сложные названия на чужом языке, трудно поддающиеся произношению. На данное время разрабатываются приложения – переводчики для смартфонов, но они еще далеки от совершенства.

Два дизайнера Эндрю Шпиц (ан. Andrew Spitz) и совместно с Момо Миязаки (ан. Momo Miyazaki) придумали альтернативное и не менее практичное решение. Специально для туристов, которые порой затрудняются правильно прочитать название той или иной улицы, они представили проект интерактивной поддержки для говорящих уличных знаков.

Изобретение, носящее название WTPh решили испробовать в городе Копенгаген, имеющем сложные географические названия. Расшифровывается название нововведения не так, как многие подумали. WTPh – англ. «What The Phonics?», на английском языке значит «Что за звуки?». Копенгаген – столица Дании. Так вышло, что датский язык достаточно сложен для произношения, с длинными сложными словами, что составляет немалую проблему для туристов.

Поэтому дизайнеры Миязаки и Шпиц установили на некоторых улицах знаки, озвучивающие их названия Кроме того, что туристы смогут услышать верное произношения названия улицы, в указатели встроена специальная подсветка, загорающаяся над каждым слогом слов. В целом устройство будет работать по принципу караоке.

Дизайнеры надеются, что их изобретение поможет людям справиться с произношением незнакомых слов. Дуэт дизайнеров своей работой показал пример того, как проявив немного творческого начала можно сделать легче путешествия туристов по всему миру.

Но это оборудование придумано для большего удобства, а так и обычные дорожные знаки просто необходимы на дорогах, как для пешеходов, так и для водителей. Те, кто их производит, например "БестМаш", тоже очень важная часть этого процесса. Компания занимается производством не только дорожных знаков, но и колесоотбойники металлические входят в перечень того, что они производят. Также в рамках их интересов нанесение дорожной разметки и разного рода парковочное оборудование.